Dzień dobry
Dzięki Babelowi gracze mają obecnie dostęp do wersji "TWoM": węgierskiej, wietnamskiej, rumuńskiej i fińskiej. Kolejne tłumaczenia powstają.
Jesteśmy zadowoleni ze stworzenia tego narzędzia. Ma pozytywne przełożenie na sprzedaż gry. Nie są to skokowe wzrosty ale pamiętajmy, że tłumaczenia dotyczą gry, która ma już dwuletnią historię czyli, że gracze, którzy chcieli ją nabyć, w większości zrobili to już wcześniej bez czekania, aż tytuł będzie dostępny w ich lokalnym języku. Dlatego implementację Babela do "TWoM" traktujemy bardziej w kategoriach testowania tego narzędzia zanim przyjdzie mu się zmierzyć z "Frostpunkiem". Proszę jednak mnie na tym etapie nie pytać, w jakiej postaci/modelu wykorzystamy Babela przy tym tytule.
Pozdrawiamy.
This War Of Mine
Dzień dobry,
Wystartowała promocja TWoM na androidzie (17,99 zł). W appstore cena (jak na razie) pozostaje bez zmian.
1. czy jest to promocja powiązana z aktualizacją do AE (Anniversary Edition)?
2. kiedy promocja wystartuje na iOS?
3. do kiedy planowana jest promocja (wiadomo, że czas trwania może się zmienić w zależności od wolumenów sprzedaży)?
pozdrawiam
Wystartowała promocja TWoM na androidzie (17,99 zł). W appstore cena (jak na razie) pozostaje bez zmian.
1. czy jest to promocja powiązana z aktualizacją do AE (Anniversary Edition)?
2. kiedy promocja wystartuje na iOS?
3. do kiedy planowana jest promocja (wiadomo, że czas trwania może się zmienić w zależności od wolumenów sprzedaży)?
pozdrawiam
Dzień dobry
Promocja "TWoM" w wersji na urządzenia z systemem operacyjnym Android jest częścią większej akcji promocyjnej w sklepie Google Play związaną z Black Friday (przypada 25 listopada). Niektórzy sprzedawcy próbują "rozciągnąć" ten dzień wyprzedaży, tradycyjnie już rozpoczynający sezon świąteczny, na cały tydzień.
.
Jeśli chodzi o podobne wyprzedaże na inne platformy to, powtórzę po raz kolejny, nie możemy ich zapowiadać z wyprzedzeniem, żeby nie wpływać negatywnie na bieżącą sprzedaż.
Pozdrawiamy.
Promocja "TWoM" w wersji na urządzenia z systemem operacyjnym Android jest częścią większej akcji promocyjnej w sklepie Google Play związaną z Black Friday (przypada 25 listopada). Niektórzy sprzedawcy próbują "rozciągnąć" ten dzień wyprzedaży, tradycyjnie już rozpoczynający sezon świąteczny, na cały tydzień.
.Jeśli chodzi o podobne wyprzedaże na inne platformy to, powtórzę po raz kolejny, nie możemy ich zapowiadać z wyprzedzeniem, żeby nie wpływać negatywnie na bieżącą sprzedaż.
Pozdrawiamy.
Dzień dobry,Admin pisze:Dzień dobry
Intencją Spółki jest, żeby gracze na wszystkich platformach mieli dostęp do możliwie jak "najświeższej" wersji "TWoM", w tym do tych samych dodatków. Ich równoczesna premiera nie zawsze jest jednak możliwa. Dokładamy starań, żeby również posiadacze "TWoM" wkrótce, jeszcze w tym roku, mogli zagrać w nowe scenariusze.
Pozdrawiamy.
Czy na dzień dzisiejszy może Pan już potwierdzić wydanie aktualizacji TWoM (AE) na mobile w tym roku?
pozdrawiam
Dzień dobry
Prace trwają. Są bardzo zaawansowane. Zanim update trafi do klientów musi jednak jeszcze przejść testy. Na to potrzeba trochę czasu. Ponadto szybko zbliżamy się do okresu świąteczno-noworocznego gdy klientów bardziej "bawi" kupowanie najnowszych/największych hitów, które można wręczyć na prezent przez co dodatki do gier przechodzą niezauważone. Splot tych czynników może sprawić, że klienci mobilnych wersji "TWoM" dostaną nowe scenariusze dopiero po nowym roku. Nie jest to ostateczna decyzja ze strony Spółki ale jej prawdopodobieństwo z każdym dniem szybko rośnie.
Pozdrawiamy.
Prace trwają. Są bardzo zaawansowane. Zanim update trafi do klientów musi jednak jeszcze przejść testy. Na to potrzeba trochę czasu. Ponadto szybko zbliżamy się do okresu świąteczno-noworocznego gdy klientów bardziej "bawi" kupowanie najnowszych/największych hitów, które można wręczyć na prezent przez co dodatki do gier przechodzą niezauważone. Splot tych czynników może sprawić, że klienci mobilnych wersji "TWoM" dostaną nowe scenariusze dopiero po nowym roku. Nie jest to ostateczna decyzja ze strony Spółki ale jej prawdopodobieństwo z każdym dniem szybko rośnie.
Pozdrawiamy.
Dzień dobry,
dziękuję za odpowiedź. Czy jest szansa aby przy okazji aktualizacji otrzymać wsparcie ze strony sklepów appstore/play w postaci wyróżnienia na pierwszej stronie (nowości i zaktualizowane) - w końcu AE to duża aktualizacja. Czy takie wsparcie nie będzie łatwiej uzyskać już w Q1?
Czy są postępy w negocjacjach umów na dystrybucję TWoM na rynku chińskim?
pozdrawiam
dziękuję za odpowiedź. Czy jest szansa aby przy okazji aktualizacji otrzymać wsparcie ze strony sklepów appstore/play w postaci wyróżnienia na pierwszej stronie (nowości i zaktualizowane) - w końcu AE to duża aktualizacja. Czy takie wsparcie nie będzie łatwiej uzyskać już w Q1?
Czy są postępy w negocjacjach umów na dystrybucję TWoM na rynku chińskim?
pozdrawiam
Dzień dobry,
W ramach babel zostało ukończone tłumaczenie na j. czeski. Czy akceptacja tłumaczenia będzie równie sprawna jak w przypadku j. fińskiego (wersja zostanie udostępniona w ciągu tygodnia)?
http://babel.thiswarofmine.com/
Dodanie języka (aktualizacja na steam) wyraźnie wpływa na przyspieszenie tłumaczeń nad innymi językami w ramach babel (informacja o możliwości dokonywania tłumaczeń dociera do sporej grupy odbiorców i znajdują się chętni do innych tłumaczeń) - super pomysł
pozdrawiam
W ramach babel zostało ukończone tłumaczenie na j. czeski. Czy akceptacja tłumaczenia będzie równie sprawna jak w przypadku j. fińskiego (wersja zostanie udostępniona w ciągu tygodnia)?
http://babel.thiswarofmine.com/
Dodanie języka (aktualizacja na steam) wyraźnie wpływa na przyspieszenie tłumaczeń nad innymi językami w ramach babel (informacja o możliwości dokonywania tłumaczeń dociera do sporej grupy odbiorców i znajdują się chętni do innych tłumaczeń) - super pomysł
pozdrawiam
Dzień dobry
Tempo, w jakim w ostatnim czasie pojawiają się nowe tłumaczenia "TWoM" robione w ramach Babela, bardzo nas cieszy. Wkrótce "dorzucimy" czeski język do gry. Jesteśmy coraz bardziej przekonani, że stworzenie Babela było bardzo dobrą decyzją biznesową a prawdziwe profity z posiadania tego narzędzia zbierzemy już przy "Frostpunku".
Pozdrawiamy
Tempo, w jakim w ostatnim czasie pojawiają się nowe tłumaczenia "TWoM" robione w ramach Babela, bardzo nas cieszy. Wkrótce "dorzucimy" czeski język do gry. Jesteśmy coraz bardziej przekonani, że stworzenie Babela było bardzo dobrą decyzją biznesową a prawdziwe profity z posiadania tego narzędzia zbierzemy już przy "Frostpunku".
Pozdrawiamy
Dzień dobry,
Czy jest już przesądzone, że aktualizacja AE na mobilne zostanie wydana w styczniu?
TWoM jest w promocji "Weź dwa zapłać za jeden" w PS - w jaki sposób są liczone przychody z tego typu promocji - jest to połowa przychodów uzyskiwanych od ceny regularnej?
pozdrawiam
Czy jest już przesądzone, że aktualizacja AE na mobilne zostanie wydana w styczniu?
TWoM jest w promocji "Weź dwa zapłać za jeden" w PS - w jaki sposób są liczone przychody z tego typu promocji - jest to połowa przychodów uzyskiwanych od ceny regularnej?
pozdrawiam
Dzień dobry
Data wypuszczenia aktualizacji AE do mobilnej wersji "TWoM" nie została jeszcze wyznaczona.
Jeśli chodzi o promocję w PlayStation Store, o którą Pan pyta, to polega ona na zakupie dwóch dowolnych produktów z oferty sklepu i zapłaceniu tylko za jeden (droższy). Dostawcy/producenci dostają następnie po połowie kwoty, którą uiścił kupujący (pomijam prowizje operatora sklepu).
Pozdrawiamy.
Data wypuszczenia aktualizacji AE do mobilnej wersji "TWoM" nie została jeszcze wyznaczona.
Jeśli chodzi o promocję w PlayStation Store, o którą Pan pyta, to polega ona na zakupie dwóch dowolnych produktów z oferty sklepu i zapłaceniu tylko za jeden (droższy). Dostawcy/producenci dostają następnie po połowie kwoty, którą uiścił kupujący (pomijam prowizje operatora sklepu).
Pozdrawiamy.